Poesía de Wislawa Szymborska

Wislawa Szymborska poeta, ensayista, traductora polaca, nació en Powent el 2 de Julio de 1922 y falleció el 1 de Febrero del 2012. Recibió el premio Nobel de Literatura en 1996. 

Su poesía está llena de ironía, metafísica, cotidianidad dentro de un mundo mágico que explora los sentimientos de la humanidad, así como una introspección de mujer. 

Leer su poesía te transporta y te abre las  puertas de ese mundo desconocido que grita, te hace soñar y reclama un viaje en las nubes cabalgando en cada una de sus letras. Wislawa fue un mito en Polonia, sus últimos días pasó recluida en un piso sin lujos, pero donde nunca le faltó el brandy, ni bombones.

A continuación uno de sus poemas:

BAJO UNA MISMA ESTRELLITA

Perdón pido al azar por llamarlo necesidad.
Perdón pido a la necesidad por si empero me equivoco.
No se me enoje la dicha si la tomo como propia.
Que me disculpen los muertos por apenas anidar en mi recuerdo.
Perdón pido al tiempo por la multiplicidad de un mundo omitido en un
segundo.
Perdón pido al antiguo amor por vivir el nuevo como primero.
Perdonadme, lejanas guerras, por llevar flores a casa.
Perdonadme, heridas abiertas, por haberme pinchado en un dedo.
Perdón pido a los que claman desde las simas por el minueto del disco.
Perdón pido a la gente en los andenes por seguir durmiendo a las cinco
de la mañana.
Disculpadme, esperanza acosada, por reír de vez en cuando.
Disculpadme, desiertos, por no acudir con una cucharada de agua.
Y tú, gavilán, el mismo desde hace años, en esa misma jaula,
con la mirada inmóvil siempre en el mismo punto,
ten piedad de mí aunque sólo seas un ave disecada.
Perdón pido al árbol talado por las cuatro patas de mi mesa.
Perdón pido a las grandes preguntas por mis respuestas pequeñas.
Verdad, no me prestes demasiada atención.
Gravedad, muéstrame magnánima.
Soporta, misterio del ser, si deshilacho la cola de tu atavío.
No me acuses, alma, por raramente poseerte.
A todo pido perdón por no poder estar en todas partes.
A todos pido perdón por no saber ser cada uno y cada una.
Sé que, mientras viva, nada me justificará,
pues yo misma me soy óbice.

Descargar Poemas de Wislawa Szymborska